01 Związek Radziecki i kraje byłego ZSRR / Zespoły osób i organizacji 01 /

    Abyzov, Jurij

    Struktura zespołu
    01 Związek Radziecki i kraje byłego ZSRR / Zespoły osób i organizacji 01
    Nazwa zespołu

      • Abyzov, Jurij

      Абызов, Юрий

      Niemiecki
      Abyzov, Jurij
      Rosyjski
      Абызов, Юрий
    Sygantura zespołu
    FSO 01-117/2
    Typ
    Bestand
    Opis

      • Jurij Ivanovič Abyzov (Jurijs Abizovs, 1921-2006), Übersetzer, Literatur- und Pressehistoriker; lebte seit 1946 in Lettland (Riga).

      Biografisches Material: Hausdurchsuchungsprotokolle, Anklageschrift wegen Herstellung und Verbreitung von Pornografie von 1957, Tagebuchaufzeichnungen; Werkmanuskripte; Anekdoten und Epigramme; Zeitungsausschnitte; Abschriften (1940er Jahre) von in den 1910er bis 1920er Jahren erschienenen Werken russischer Dichter; Fotografien (1944-1999); Sammlung von Samizdat-Dokumenten der 1960er und 1970er Jahre, meist in der Abschrift Abyzovs; Materialien Dritter: B.V. Šuplecov (sechs von N.I. Glazkov selbst gefertigte Gedichthefte, (1953-1970), teils mit der von Glazkov geprägten Verlagsbezeichnung „Samsebjaizdat“).

      Bestandsbüchersammlung unter Signatur FSO 01-055/9.53

      Юрий Иванович Абызов (Abizovs Jurijs, 1921–2006), переводчик художественной литературы с латышского, польского, английского на русский; с 1946 г. жил в Латвии; неофициально занимался составлением библиографий русской эмигрантской печати в Латвии, исследованием советского политического языка; с 1989 г. бессменно руководил Латвийским обществом русской культуры (ЛОРК).

      Протокол обыска 08.05.1957; акт о выдаче сотруднику КГБ двух изданий эротического содержания на немецком и латышском (08.05.1957); протокол обыска 25.05.1957; обвинительное заключение по делу Ю.И. Абызова и других об изготовлении и распространении порнографии (20.06.1957); дневниковые записи; словари политической лексики, сост. Ю.И. Абызовым, и материалы к ним; записи анекдотов, эпиграмм; рукописные копии стихотворных сборников 1920-х–1930-х гг.; собрание самиздатских документов 1960-х–1970-х гг. (большей частью в перепечатке Ю.И.Абызова);  фотографии в группах; собрание газетных вырезок по разным темам.

      В фонде собрание книг под шифром FSO 01-055/9.53

      Niemiecki

      Jurij Ivanovič Abyzov (Jurijs Abizovs, 1921-2006), Übersetzer, Literatur- und Pressehistoriker; lebte seit 1946 in Lettland (Riga).

      Biografisches Material: Hausdurchsuchungsprotokolle, Anklageschrift wegen Herstellung und Verbreitung von Pornografie von 1957, Tagebuchaufzeichnungen; Werkmanuskripte; Anekdoten und Epigramme; Zeitungsausschnitte; Abschriften (1940er Jahre) von in den 1910er bis 1920er Jahren erschienenen Werken russischer Dichter; Fotografien (1944-1999); Sammlung von Samizdat-Dokumenten der 1960er und 1970er Jahre, meist in der Abschrift Abyzovs; Materialien Dritter: B.V. Šuplecov (sechs von N.I. Glazkov selbst gefertigte Gedichthefte, (1953-1970), teils mit der von Glazkov geprägten Verlagsbezeichnung „Samsebjaizdat“).

      Bestandsbüchersammlung unter Signatur FSO 01-055/9.53

      Rosyjski

      Юрий Иванович Абызов (Abizovs Jurijs, 1921–2006), переводчик художественной литературы с латышского, польского, английского на русский; с 1946 г. жил в Латвии; неофициально занимался составлением библиографий русской эмигрантской печати в Латвии, исследованием советского политического языка; с 1989 г. бессменно руководил Латвийским обществом русской культуры (ЛОРК).

      Протокол обыска 08.05.1957; акт о выдаче сотруднику КГБ двух изданий эротического содержания на немецком и латышском (08.05.1957); протокол обыска 25.05.1957; обвинительное заключение по делу Ю.И. Абызова и других об изготовлении и распространении порнографии (20.06.1957); дневниковые записи; словари политической лексики, сост. Ю.И. Абызовым, и материалы к ним; записи анекдотов, эпиграмм; рукописные копии стихотворных сборников 1920-х–1930-х гг.; собрание самиздатских документов 1960-х–1970-х гг. (большей частью в перепечатке Ю.И.Абызова);  фотографии в группах; собрание газетных вырезок по разным темам.

      В фонде собрание книг под шифром FSO 01-055/9.53

    Instytucja będąca właścicielem
    Forschungsstelle Osteuropa <Bremen> / Archiv [ Land/Laender: DE]
    Proweniencja
    • Typ
      Osoba
      Preferowana nazwa / nazwisko
      Abyzov, Jurij Ivanovič
      Nazwy / nazwiska
      • Abizovs, Jurijs (Name)
      • Abysow, Jurij (andere Suchform)
      • Abyzov, Jurij I. (Name)
      • Abyzov, Jurij Ivanovic (andere Suchform)
      • Abyzov, Jurij Ivanovič (Transliteration)
      • Abyzov, Jurij Ivanovich (andere Suchform)
      • Абызов, Ю.И. (Abkürzung)
      • Абызов, Юрий Иванович (Name in Originalsprache)
      DNB uri
      https://d-nb.info/gnd/1048657620
      DANTE uri
      –
      Fazy
      Tätigkeit: Übersetzer, Literaturwissenschaftler – Rež, Ekaterinburgskij uezd, Permskaja gub., Riga
      Uwagi
      –
      Daty

      • Geburtsdatum

        19 listopada 1921

          • Rež, Ekaterinburgskij uezd, Permskaja gub.

          Niemiecki
          Rež, Ekaterinburgskij uezd, Permskaja gub.

      • Todesdatum

        20 czerwca 2006 Riga

    Rozmiary / ilość

    • 2,2 Lfd. Meter

    Daty krańcowe
    • - (1940-е–2000-е)
    Język
    • Rosyjski / ru
    Cytowanie
    FSO 01-117/2 Abyzov
    Słowa kluczowe
    • literarischer Samizdat
    • Protosamizdat
    • Russisch / Sprach- und Literaturwissenschaft
    Załączniki
    –
    Uwagi

    • Finanzierungshinweis (Zewnętrzny)

        • Die Bestandserschließung der Samizdat-Sammlung erfolgte im Projekt "Samisdat als Spiegel alternativen Denkens und staatlicher Repressionen in der Sowjetunion", finanziert von der Bundesstiftung Aufarbeitung der SED Diktatur.

        Niemiecki
        Die Bestandserschließung der Samizdat-Sammlung erfolgte im Projekt "Samisdat als Spiegel alternativen Denkens und staatlicher Repressionen in der Sowjetunion", finanziert von der Bundesstiftung Aufarbeitung der SED Diktatur.

    Podpoziom

    Strona 1 / 1 – Powiązane jednostki archiwalne: 1.
    01-117/2: Bestandsübersicht