Data

01 Sovětský svaz a nástupnické státy / Osobní fondy a fondy spolků 01 / Kopelev, Lev / Orlova, Raisa / 1. Biographisches / 1.2. Raisa Orlova Biographisches /

1.2.3. Orlova Tage-, Notizbücher

Stránka 1 / 6 – Propojené arch. jed.: 114.

01-003/D/RO-101: Tagebuchartige Notizen 1939/1940 (vermutlich spätere Abschrift) / Дневниковые записи 1939/40 гг. (наверно поздняя рукоп. копиия)
06.12.1939–01.03.1940

01-003/D/RO-102: Tagebuch vom 22.2.1964 - 3.3.1964 (Nr. 1): DDR-Reise / Дневник 22.2.1964 - 3.3.1964 г. (№ 1): поездка в ГДР
22.02.1964–03.03.1964

01-003/D/RO-103: Дневник 4.3.1964 - 12.3.1964 г. (№ 2): поездка в ГДР / Tagebuch vom 4.3.1964 - 12.3.1964 (Nr. 2): DDR-Reise
04.03.1964–12.03.1964

01-003/D/RO-104: Tagebuch vom 12.3.1964 - 14.3.1964 (Nr. 3): DDR-Reise / Дневник 12.3.1964 - 14.3.1964 г. (№ 3): поездка в ГДР
12.03.1964–14.03.1964

01-003/D/RO-105: Tagebuch vom 30.5.1964 - 20.8.1964 (Nr. 4): Char'kov, Moskva, Tarusa / Дневник 12.3.1964 - 14.3.1964 г. (№ 4): Харьков, Москва, Таруса
30.05.1964–20.08.1964

01-003/D/RO-106: Дневник от сентября 1964 - 23.12.1964 г. (№ 5): Львов, Ужгород, Черновцы, Кишинев, Одесса, теплоход "Россия", Батуми, Тбилиси, Москва, Переделкино / Tagebuch von September 1964 - 23.12.1964 (Nr. 5): L'vov, Užgorod, Černovcy, Kišinev, Odessa, Motorschiff "Rossija", Batumi, Tbilisi, Moskva, Peredelkino
23.12.1964, 09.1964

01-003/D/RO-107: Tagebuch von Dezember 1964 - 7.4.1965 (Nr. 6): Peredelkino, Moskva / Дневник от декабря 1964 - 7.4.1965 гг. (№ 6): Переделкино, Москва
07.04.1965, 12.1964

01-003/D/RO-108: Дневник 8.4.1965 - 22.9.1965 г. (№ 7): Переделкино, Москва, Жуковка, Ленинград, теплоход "Сухона" / Tagebuch vom 8.4.1965 - 22.9.1965 (Nr. 7): Peredelkino, Moskva, Žukovka, Leningrad, Motorboot "Suchona"
08.04.1965–22.09.1965

01-003/D/RO-109: Дневник 23.4.1956 - 5.5.1956 г.: Поездка в Польшу / Tagebuch vom 23.4.1956 - 5.5.1956: Reise nach Polen
23.04.1956–05.05.1956

01-003/D/RO-110: Дневник 23.4.1956 - 5.5.1956 г.: Теплоход "Сухона", Цимлянское мопре, Ростов, Сучжуми, Тбилиси, Кварели, Кутаиси, Москва / Tagebuch vom 22.9.1965 - 23.10.1965: Motorschiff "Suchona", Cimljansker Stausee, Rostov, Suchumi, Tbilisi, Kvareli, Kutaisi, Koskva
22.09.1965–23.10.1965

01-003/D/RO-111: Дневник 27.10.1965 - 3.12.1965 г. (№ 9): Москва / Tagebuch vom 27.10.1965 - 3.12.1965 (Nr. 9): Moskva
27.10.1965–03.12.1965

01-003/D/RO-112: Tagebuch vom 8.12.1965 - 10.2.1966 (Nr. 10): Moskva / Дневник 28.12.1965 - 10.2.1966 гг. (№ 10): Москва
08.12.1965–10.02.1966

01-003/D/RO-113: Tagebuch vom 25.2.1966 - 13.7.1966 (Nr. 11): Leningrad, Kirill[ov], Belozersk, Moskva, Uglič, Kiži, Valaam, Leningrad, Komarovo, Klajpeda, Nida, Kaunas / Дневник 25.2.1966 - 13.7.1966 г. (№ 11): Ленинград, Кирилл[ов], Белозерск, Москва, Углич, Кижи, Валаам, Ленинград, Комарово, Клайпеда, Нида, Каунас,
25.02.1966–13.07.1966

01-003/D/RO-114: Дневник 18.7.1966 - 16.11.1966 г. (№ 12): Жуковка, Москdа, Ленинград, Москва, Переделкино / Tagebuch vom 18.7.1966 - 16.11.1966 (Nr. 12): Žukovka, Moskva, Leningrad, Moskva, Peredelkino
18.07.1966–16.11.1966

01-003/D/RO-115: Tagebuch vom 20.11.1966 - 26.5.1967 (Nr. 13): Peredelkino, Moskva, Tbilisi, Leningrad / Дневник 20.11.1966 - 26.5.1967 гг. (№ 13): Переделкино, Москва, Тбилиси, Ленинград
20.11.1966–26.05.1967

01-003/D/RO-116: Дневник 30.5.1967 - 17.8.1967 г. (№ 14): Москва, Жуковка / Tagebuch vom 30.5.1967 - 17.8.1967 (Nr. 14): Moskva, Žukovka
30.05.1967–17.08.1967

01-003/D/RO-117: Дневник 18.9.1967 - 14.2.1968 гг. (№ 15): Москва, Ялта, Таллин, Саратов, Новосибирск, Ленинград / Tagebuch vom 18.9.1967 - 14.2.1968 (Nr. 15): Moskva, Jalta, Tallin, Saratov, Novosibirsk,Leningrad
18.09.1967–14.02.1968

01-003/D/RO-118: Tagebuch vom 16.2.1968 - 6./7.3.1968 (Nr. 16): Moskva, Maleevka / Дневник 16.2.1968 - 6./7.3.1968 г. (№ 16): Москва, Малеевка
16.02.1968–07.03.1968

01-003/D/RO-119: Дневник 13.6.1968 - 30.1.1969 г. (№ 17): Москва, Звенигород, Валдай, Новгород, Ст. Руса, Дубна, Переделкино, Таруса, Саратов, Маркс, / Tagebuch vom 13.6.1968 - 30.1.1969 (Nr. 17): Moskva, Zvenigorod, Valdaj, Novgorod, St. Rusa, Dubna, Peredelkino, Tarusa, Saratov, Marks
13.06.1968–30.01.1969

01-003/D/RO-120: Дневник 15.3.1969 - 31.1.1970 гг. (№ 18): Москва, Переделкино / Tagebuch vom 15.3.1969 - 31.1.1970 (Nr. 18): Moskva, Peredelkino
15.03.1969–31.01.1970

Stránka 1 / 6 – Propojené arch. jed.: 114.