01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01 /

    Gorbanevskaja, Natal'ja

    Collection Hierarchy
    01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01
    Collection Title

      • Gorbanevskaja, Natal'ja

      Горбаневская, Наталья

      German
      Gorbanevskaja, Natal'ja
      Russian
      Горбаневская, Наталья
    Collection Number
    FSO 01-024
    Type
    Bestand
    Description

      • Natal'ja Evgen'evna Gorbanevskaja (1936-2013), Dichterin, Publizistin, Bürgerrechtlerin; Gründerin und erste Redakteurin der Chronika Tekuščich Sobytij; in politischer Haft (1969-1972); Emigration 1975; seit 1976 in Frankreich; leitende Redakteurin der Zeitschrift Kontinent, Mitarbeiterin der Zeitung Russkaja Mysl'.

      Persönliche Dokumente: Tagebuchaufzeichnungen, Notizen; Werkmanuskripte, hand- und maschinenschriftliche Bände ihrer Gedichte (1956-1974); Skripte der Beiträge für Radio Svoboda (1970-1981); Unterlagen aus redaktioneller Tätigkeit bei Kontinent, Russkaja Mysl’ und Pamjat’; private und geschäftliche Korrespondenz (u.a. mit L.M. Alekseeva, G. Benn, L.I. Bogoraz, M. Dewhirst, P.G. Grigorenko, Ju.M. Lotman, M. Niklus, D.M. Panin, T. Venclova); Samizdat-Literatur (1979); Fotografien aus dem Familien- und Freundeskreis (1930er-1970er); Materialien der Mutter, E.S. Gorbanevskaja (Briefe, Fotografien Ende des 19. Jahrhunderts bis 1950er Jahre); Materialien Dritter: S.M. Rafal’skij (Briefe von Wl. Akajewicz)ю

      In "FSO 01-055/47" über 500 Bücher aus der Privatbibliothek.

      Наталья Евгеньевна Горбаневская (1936-2013), поэт, редактор, правозащитник; инициатор и первый редактор-автор самиздатского правозащитного бюллетеня «Хроника текущих событий» (1968–1969); политзаключенная с 24.12.1969 по 01.02.1972; с 17.12.1975 в эмиграции, с 31.01.1976 во Франции (Париж); заведующая редакцией, затем ответственный секретарь журнала «Континент» (1976–1987), зам. главного редактора журнала «Континент» (1987–1992); сотрудник редакции газеты «Русская мысль» (1980–2003); с 1999 член редакции и редколлегии журнала «Новая Польша» (Варшава).

      Биографические материалы: личные документы, дневниковые записи; рукописи, рукописные и машинописные сборники ее стихотворений (1956–1974), комментарии к стихотворениям и др.; скрипты передач на Радио Свобода; материалы, отложившиеся в связи с работой в журнале «Континент», газете «Русская мысль» и с изданием исторических самиздатских сборников «Память»; переписка с членами семьи (1950-е-1990-е гг.); письма к Н.Е. Горбаневской (среди корреспондентов: Л.М. Алексеева, Г.Е. Бен, Л.И. Богораз, М. Дьюхирст, П.Г. Григоренко, Ю.М. Лотман, М. Никлус, Д.М. Панин, Т. Венцлова и др.); письма из учреждений и организаций (главным образом западных правозащитных), редакций и издательств; фотографии индивидуальные и в группах; материалы из портфеля исторического самиздатского сборника «Память»; награды и медали.

      В "FSO 01-055/47": книги из личной библиотеки.

      German

      Natal'ja Evgen'evna Gorbanevskaja (1936-2013), Dichterin, Publizistin, Bürgerrechtlerin; Gründerin und erste Redakteurin der Chronika Tekuščich Sobytij; in politischer Haft (1969-1972); Emigration 1975; seit 1976 in Frankreich; leitende Redakteurin der Zeitschrift Kontinent, Mitarbeiterin der Zeitung Russkaja Mysl'.

      Persönliche Dokumente: Tagebuchaufzeichnungen, Notizen; Werkmanuskripte, hand- und maschinenschriftliche Bände ihrer Gedichte (1956-1974); Skripte der Beiträge für Radio Svoboda (1970-1981); Unterlagen aus redaktioneller Tätigkeit bei Kontinent, Russkaja Mysl’ und Pamjat’; private und geschäftliche Korrespondenz (u.a. mit L.M. Alekseeva, G. Benn, L.I. Bogoraz, M. Dewhirst, P.G. Grigorenko, Ju.M. Lotman, M. Niklus, D.M. Panin, T. Venclova); Samizdat-Literatur (1979); Fotografien aus dem Familien- und Freundeskreis (1930er-1970er); Materialien der Mutter, E.S. Gorbanevskaja (Briefe, Fotografien Ende des 19. Jahrhunderts bis 1950er Jahre); Materialien Dritter: S.M. Rafal’skij (Briefe von Wl. Akajewicz)ю

      In "FSO 01-055/47" über 500 Bücher aus der Privatbibliothek.

      Russian

      Наталья Евгеньевна Горбаневская (1936-2013), поэт, редактор, правозащитник; инициатор и первый редактор-автор самиздатского правозащитного бюллетеня «Хроника текущих событий» (1968–1969); политзаключенная с 24.12.1969 по 01.02.1972; с 17.12.1975 в эмиграции, с 31.01.1976 во Франции (Париж); заведующая редакцией, затем ответственный секретарь журнала «Континент» (1976–1987), зам. главного редактора журнала «Континент» (1987–1992); сотрудник редакции газеты «Русская мысль» (1980–2003); с 1999 член редакции и редколлегии журнала «Новая Польша» (Варшава).

      Биографические материалы: личные документы, дневниковые записи; рукописи, рукописные и машинописные сборники ее стихотворений (1956–1974), комментарии к стихотворениям и др.; скрипты передач на Радио Свобода; материалы, отложившиеся в связи с работой в журнале «Континент», газете «Русская мысль» и с изданием исторических самиздатских сборников «Память»; переписка с членами семьи (1950-е-1990-е гг.); письма к Н.Е. Горбаневской (среди корреспондентов: Л.М. Алексеева, Г.Е. Бен, Л.И. Богораз, М. Дьюхирст, П.Г. Григоренко, Ю.М. Лотман, М. Никлус, Д.М. Панин, Т. Венцлова и др.); письма из учреждений и организаций (главным образом западных правозащитных), редакций и издательств; фотографии индивидуальные и в группах; материалы из портфеля исторического самиздатского сборника «Память»; награды и медали.

      В "FSO 01-055/47": книги из личной библиотеки.

    Holding Institution
    Forschungsstelle Osteuropa <Bremen> / Archiv [ Land/Laender: DE]
    Provenance
    • Type
      person
      Preferred Name
      Gorbanevskaja, Natalʹja Evgenʹevna
      Names
      • Gorbanevskaja, Natalja E. (Andere Namensform)
      • Gorbanevskaja, Natalʹja Evgenʹevna (Transliteration)
      • Gorbanevskaja, Natalja Evgenevna (Andere Namensform)
      • Gorbanevskaya, Natalya Yevgenyevna (Andere Namensform)
      • Gorbanevskaya, Nathalia (andere Suchform)
      • Gorbanewskaia, Natalia Jewgeniewna (Andere Namensform)
      • Gorbaniewska, Natalia (Andere Namensform)
      • Горбаневская, Наталия (Andere Namensform)
      • Горбаневская, Наталья Е. (Andere Namensform)
      • Горбаневская, Наталья Евгеньевна (Name in Originalsprache)
      • Горбаневская, Н. Е. (Abkürzung)
      DNB
      https://d-nb.info/gnd/12071597X
      DANTE
      –
      Phases
      Tätigkeit: поэт, редактор, переводчик – Paris, Moskva
      Notes

          • член редакции и редколлегии журнала «Новая Польша» (1999-2013), с 17.12.1975 в эмиграции, с 31.01.1976 во Франции (Париж), политзаключенная с 24.12.1969 по 01.02.1972, заведующая редакцией, затем ответственный секретарь журнала «Континент» (1976–1987), зам. главного редактора журнала «Континент» (1987–1992), сотрудник редакции газеты «Русская мысль» (1980–2003), участница "демонстрации семерых" на Красной площади 25.08.1968, правозащитник, инициатор и первый редактор-автор «Хроники текущих событий» (1968–1969)

          German
          член редакции и редколлегии журнала «Новая Польша» (1999-2013), с 17.12.1975 в эмиграции, с 31.01.1976 во Франции (Париж), политзаключенная с 24.12.1969 по 01.02.1972, заведующая редакцией, затем ответственный секретарь журнала «Континент» (1976–1987), зам. главного редактора журнала «Континент» (1987–1992), сотрудник редакции газеты «Русская мысль» (1980–2003), участница "демонстрации семерых" на Красной площади 25.08.1968, правозащитник, инициатор и первый редактор-автор «Хроники текущих событий» (1968–1969)

      Dates

      • Geburtsdatum

        26 травня 1936 р. Moskva

          • 26.05.1936

          German
          26.05.1936

      • Todesdatum

        29 листопада 2013 р. Paris

          • 29.11.2013

          German
          29.11.2013

    Extent

    • 5 Lfd. Meter

    Periods
    • - (1890er - 2013)
    Language
    • English / en
    • French / fr
    • Polish / pl
    • Russian / ru
    • Czech / cs
    Preferred Citation
    FSO 01-024 Gorbanevskaja
    Keywords
    • Dissident
    • Lotman-Schule
    • Samizdat
    • Tamizdat
    File Attachments
    –
    Notes

    • Finanzierungshinweis (external)

        • Die Bestandserschließung erfolgte im Projekt "Archivarische Erschließung der Bestände Lew Kopelews und vier weiterer Dissidenten der älteren Generation sowjetischer, linksreformistisch orientierter Bürgerrechtlerinnen zur Zeit des Kalten Krieges", finanziert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG).

        German
        Die Bestandserschließung erfolgte im Projekt "Archivarische Erschließung der Bestände Lew Kopelews und vier weiterer Dissidenten der älteren Generation sowjetischer, linksreformistisch orientierter Bürgerrechtlerinnen zur Zeit des Kalten Krieges", finanziert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG).

    Sublevel

    Page 1 / 1 – Attached Archival Units: 1.
    01-024: Bestandsübersicht