01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Sammlungen 01 /
Malzoff, Helene
- Collection Hierarchy
- 01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Sammlungen 01
- Collection Title
-
- German
- Malzoff, Helene
- Russian
- Мальцева, Елена
Malzoff, Helene
Мальцева, Елена
- Collection Number
- FSO 01-005/3.3
- Type
- Bestand
- Description
-
- German
Elena Malceva (Helene Malzoff), lebte 1925 in Estland (Narva).
Album mit Liedern und Aphorismen in estnischer, deutscher und englischer Sprache (1925-1932); Übersetzungen russischer Lieder.
- Russian
Мальцева, Елена (Malzoff, Helene) жительница Эстонии (Нарва в 1925, Куресаар в 1928–1932).
Альбом с записями песен и афоризмов на эстонском, немецком и английском. В альбоме – перевод на эстонский песни «Бублички» и песня на немецком «Nishni Novgorod» («Sie saßen in Bobis ...») (1925–1932).
Elena Malceva (Helene Malzoff), lebte 1925 in Estland (Narva).
Album mit Liedern und Aphorismen in estnischer, deutscher und englischer Sprache (1925-1932); Übersetzungen russischer Lieder.
Мальцева, Елена (Malzoff, Helene) жительница Эстонии (Нарва в 1925, Куресаар в 1928–1932).
Альбом с записями песен и афоризмов на эстонском, немецком и английском. В альбоме – перевод на эстонский песни «Бублички» и песня на немецком «Nishni Novgorod» («Sie saßen in Bobis ...») (1925–1932).
- Holding Institution
- Forschungsstelle Osteuropa <Bremen> / Archiv [ Land/Laender: DE]
- Provenance
-
-
Malʹzeva, Elena
- Type
- person
- Preferred Name
- Malʹzeva, Elena
- Names
- Malceva, Elena (andere Suchform)
- Malʹzeva, Elena (Name)
- Malzoff, Helene (Name)
- Мальцева, Елена (Name)
- DNB
- –
- DANTE
- –
- Phases
- –
- Notes
- –
- Dates
- –
-
Malʹzeva, Elena
- Extent
-
-
0,01 Lfd. Meter
-
- Periods
-
- - (1925–1932)
- Language
-
- German / de
- English / en
- Estonian / et
- Preferred Citation
- FSO 01-005/3.3 Malzoff
- Keywords
- –
- File Attachments
- –
- Notes
- –
