01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01 /
Kopelev, Lev / Orlova, Raisa
Структура колекції | 01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01 | ||||
Назва колекції |
Kopelev, Lev / Orlova, Raisa Копелев, Лев / Орлова, Раиса
|
||||
Номер колекції | FSO 01-003 | ||||
Тип | Bestand |
Опис |
Lev Zinovevič (Zalmanovič) Kopelev (Kopelew, 1912-1997), Literaturwissenschaftler, Germanist, Kritiker, Autor und Übersetzer; im Zweiten Weltkrieg Propagandaoffizier; 1945-1954 in politischer Haft; seit den 1960er Jahren in der sowjetischen Bürger- und Menschenrechtsbewegung aktiv; lebte seit Nov. 1980 in Köln (BRD); 1981 Aberkennung der sowjetischen Staatsbürgerschaft; Autor und Herausgeber zahlreicher Bücher, darunter zur Geschichte der deutsch-russischen kulturellen Beziehungen (z.B. Wuppertaler Projekt) sowie autobiografischer Werke (Aufbewahren für alle Zeit, Und schuf mir einen Götzen, Tröste meine Trauer). Raisa Davydovna Orlova (Orlowa, 1918-1989), geb. Liberzon, Literaturwissenschaftlerin, Amerikanistin, Buchautorin; seit 1957 Ehefrau von L. Kopelev; 1981 gemeinsam mit L. Kopelev aus der UdSSR ausgebürgert. Biografische Materialien (Ausweise, Tage-, Notiz- und Adressbücher); Privat- und Geschäftskorrespondenz (u.a. mit Heinrich Böll, Christa Wolf, Marion Gräfin Dönhoff, Andrej Sacharov, Aleksandr Solženicyn); Werkmanuskripte und Materialien zu gesellschaftspolitischen Aktivitäten (u.a. Russlandhilfe); Zeitungsausschnittsammlung; Fotos und Fotoalben; Zeichnungen sowie einige Handpuppen von Boris Birger; Magnetbandkassetten und Filmbänder mit privaten Ton- und Videoaufnahmen. Hinweis: Der Bestand 01-003 ist ein Doppelnachlass. Nach Möglichkeit sind die Materialien L. Kopelevs und die Materialien R. Orlova voneinander getrennt geordnet und verzeichnet. Gemeinsam oder abwechselnd geführte Korrespondenzen sind unter der Person L. Kopelevs aufgeführt. Gemeinsam verfasste Werke bilden eine eigene Gruppe neben den Werken L. Kopelevs und denen R. Orlovas. Лев Зиновьевич (Залманович) Копелев (19121997, Кёльн), историк немецкой литературы, литературовед, критик и переводчик; участник Второй мировой войны; в 1945-1954 гг. политзаключенный; в 1960-х гг. активный участник правозащитного движения в СССР; с 1980 г. жил в Германии (Кёльн); в 1981 г. был лишен гражданства СССР; автор многих книг, в том числе воспоминаний. Раиса Давыдовна Орлова (1918-1989), урожд. Либерзон, жена Л.З.Копелева с 1957 г.; литературовед-американист; вместе с Л.З. Копелевым выехала из СССР; в 1981 г. была лишена советского гражданства; автор воспоминаний. Фонд 01-003 представляет собой совместный архив. По возможности материалы Л. Копелева и материалы Р. Орловой отделены друг от друга. Совместная переписка отнесена к письмам Л. Копелева. Совместно написанные произведения образуют отдельную группу. Личные документы, в т.ч. дневники; переписка, в т. ч. с Генрихом Беллем, Кристой Вольф, Марион Денхофф, Андреем Сахаровым, Александром Солженицыным; творческие материалы; собранные материалы и материалы других лиц; изобразительные материалы, в т.ч. фотографии, рисунки, куклы Б. Биргера; аудиокассеты, видеокассеты.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Установа-фондоутримувач | Forschungsstelle Osteuropa <Bremen> / Archiv [ Land/Laender: DE] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Походження |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'"Об''єм"' |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Періоди |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мова |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Правильне цитування | FSO 01-003 Kopelev / Orlova | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ключові слова |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прикріплені файли |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примітки |
|
підрівень
- 1. Biographisches (Klassifikation)
- 2. Korrespondenzen (Klassifikation)
- 3. Werke und Wirken (Klassifikation)
- 4. Gesammelte Materialien (Klassifikation)
- 5. Bilder und Objekte (Klassifikation)
- 6. Andere Speichermedien (Klassifikation)
архівна одиниця до