01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01 /

    Švarc, Elena

    Collection Hierarchy 01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01
    Collection Title
    • Švarc, Elena

      Шварц, Елена

      German Švarc, Elena
      Russian Шварц, Елена
    Collection Number FSO 01-194
    Type Bestand
    Description
    • Elena Andreevna Švarc (1948-2010), Dichterin, Kritikerin; aktiv in der Leningrader Zweiten Kultur.

      Tagebücher; Gedichte; einzelne Studien (1960er-1970er); zwei Audiokassetten mit Lesungen; Materialien der Familie (Dokumente zur politischen Verfolgung der Eltern und zu ihrer späteren Rehabilitierung); Materialien Dritter; in F. 55 Teile der Privatbibliothek (Bücher mit Widmungen).

       

      Шварц, Елена Андреевна (17.05.1948, Ленинград - 11.03.2010, СПб), поэт, прозаик, критик. Представительница ленинградской «второй культуры».

      «Пятый дневник» (04.11.1964 – 01.01.1965, Ленинград). Общая тетрадь. 80 л. Елена Шварц. История об Иване Антоновиче, русском императоре, о том, что первее – бунт или бунтовщик, а также о двух молодых людях обыкновенной наружности, Василии Мировиче и его друге Аполлоне Ушакове, и о том, как всем им не повезло. Пьеса. [1967] М/п с рукоп.пометами.б/н.[13?]

      Дневники, стихи (1970?; 19.01.[1972?]-1972-15.07.1973).Стихи и дневники. 1973-74 Общая тетрадь в твердом преплетеСтихи с конца 1977 (1978 – 1983?). Рукоп. Общая тетрадь в клетку, переплет. 191 л., считая вкладыши 2 (л. 37, 156, 186 – 191.[Дневники] (09.1978 – 1982, ?, 1984, 1986). [«Книга для черновых записей»]Стихи, заметки, дневники. Общая тетрадь в твердом переплете. 1989«Злое сокровище» Блокнот [начало 1990-х?].Блокнот с черновиками стихотворений и др. записями [на нем рукой автора: «Нач. 96 – 7 заметки».

      Елена Шварц. Лавиния Ворон (?) и др. стихотворные и прозаические тексты и записи, в т.ч. и дневникового характера (1985, июль – [1987-1988]). Рукоп. (чернила). Рис. Китайская тетрадь в переплете. Вложены листки (2) с набросками ст-ний (карандаш). «Маски комедии дель арте во фьябах Карло Гоцци». Дипломная работа студентки театроведческого факультета, заочного отделения Шварц Е.А. ЛГИТМиК. Л. 1971. М/п с рукоп. всатвками иноязычных текстов. 69 л.Кассеты (2) с чтением (радиопередачи?)

      CD Книги с дарств. надписями: Геннадий Айги. Здесь: Избранные стихотворения 1954 – 1988. М. «Современник». 1991. / Худ.: И.Г. Макаревич, Л.И. Орлова. / На контртит. и тит. л. дарств. надпись (26.09.1993, Копенгаген) В тексте испр. от руки.Томас Венцлова. Граненый воздух. М. ОГИ / дом Юргиса Балтрушайтиса. - 2002. На форзаце дарств. надпись (13.06.2002)Алексей Хвостенко. Колесо времени.СПб. - Феникс. - 1999. На тит. л. дарств. надпись (14.09.1999, Париж)

      Материалы членов семьи, рода: Следственное дело деда Е.А. Шварц М.А. Шварца (ксерокопия).Шварц Морис Абович (1894, Ковно – 10.051937, Ленинград; расстрелян), портной, с 1932 директор швейной фабрики им. Мюнценберга. Член партии Бунд. Участник Первой мировой войны, гражданскоц войны. Бундовец, член ВКП(б) с 1920. Арестован 22.12.1936. Справки на имя Дины Морицевны Шварц о реабилитации ее матери (бабушки Е.А. Шварц) Л.И. Рубиной-Шварц (2 – 1955-1956), о расстреле отца (1989). Рубина-Шварц Любовь Израилевна (1894, Россица Витебской губ. – 11.10.1950, Ленинград), жена М.А. Шварца. Арестована как жена врага народа в июле 1937. Постановлением ОСО при НКВД СССР приговорена на 5 лет заключения и 5 лет ссылки. Место ссылки – Бийск Алтайского края. После ссылки жила в г. Сольцы Новгородской обл. Инсценировки М.Г. Розовского «Холстомера» Л.Н. Толстого (1975), Г.А. Товстоногова и Д.М. Шварц «Тихого Дона» М.А. Шолохова (1977), пьесы Ю.К. Олеши «Заговор чувств» (в БДТ, сезон 1929/1930). М/п и множ. (передано из ф. 126/1).

      Материалы других лиц: Печатное: Мих. Троицкий. Стихи. Л.: ГИХЛ. – 1940 / Худ.: Матюх В. / На форзаце дарственная надпись автора художнику Б.Ф. Семенову (14.02.1940). Портрет М.В. Троицкого работы Б.Ф. Семенова. Карандаш. Под рисунком - рукой Б.Ф. Семенова: «Капитан пулеметной роты М.В. Троицкий погиб в бою под Ленинградом в 1941 г. Б.Ф. Семенов»(Михаил Васильевич Троицкий (31.10.1904, СПб. – 22.12.1941); Борис Федорович Семенов (22.06.1910, Петербург – 05 или 06.06.1992, Jaffa? Ашдод) (некр. см. также в: Ежегодник Рукоп. отдела Пушкинского Дома на 2002. СПб. 2006. 596-599.

      German

      Elena Andreevna Švarc (1948-2010), Dichterin, Kritikerin; aktiv in der Leningrader Zweiten Kultur.

      Tagebücher; Gedichte; einzelne Studien (1960er-1970er); zwei Audiokassetten mit Lesungen; Materialien der Familie (Dokumente zur politischen Verfolgung der Eltern und zu ihrer späteren Rehabilitierung); Materialien Dritter; in F. 55 Teile der Privatbibliothek (Bücher mit Widmungen).

       

      Russian

      Шварц, Елена Андреевна (17.05.1948, Ленинград - 11.03.2010, СПб), поэт, прозаик, критик. Представительница ленинградской «второй культуры».

      «Пятый дневник» (04.11.1964 – 01.01.1965, Ленинград). Общая тетрадь. 80 л. Елена Шварц. История об Иване Антоновиче, русском императоре, о том, что первее – бунт или бунтовщик, а также о двух молодых людях обыкновенной наружности, Василии Мировиче и его друге Аполлоне Ушакове, и о том, как всем им не повезло. Пьеса. [1967] М/п с рукоп.пометами.б/н.[13?]

      Дневники, стихи (1970?; 19.01.[1972?]-1972-15.07.1973).Стихи и дневники. 1973-74 Общая тетрадь в твердом преплетеСтихи с конца 1977 (1978 – 1983?). Рукоп. Общая тетрадь в клетку, переплет. 191 л., считая вкладыши 2 (л. 37, 156, 186 – 191.[Дневники] (09.1978 – 1982, ?, 1984, 1986). [«Книга для черновых записей»]Стихи, заметки, дневники. Общая тетрадь в твердом переплете. 1989«Злое сокровище» Блокнот [начало 1990-х?].Блокнот с черновиками стихотворений и др. записями [на нем рукой автора: «Нач. 96 – 7 заметки».

      Елена Шварц. Лавиния Ворон (?) и др. стихотворные и прозаические тексты и записи, в т.ч. и дневникового характера (1985, июль – [1987-1988]). Рукоп. (чернила). Рис. Китайская тетрадь в переплете. Вложены листки (2) с набросками ст-ний (карандаш). «Маски комедии дель арте во фьябах Карло Гоцци». Дипломная работа студентки театроведческого факультета, заочного отделения Шварц Е.А. ЛГИТМиК. Л. 1971. М/п с рукоп. всатвками иноязычных текстов. 69 л.Кассеты (2) с чтением (радиопередачи?)

      CD Книги с дарств. надписями: Геннадий Айги. Здесь: Избранные стихотворения 1954 – 1988. М. «Современник». 1991. / Худ.: И.Г. Макаревич, Л.И. Орлова. / На контртит. и тит. л. дарств. надпись (26.09.1993, Копенгаген) В тексте испр. от руки.Томас Венцлова. Граненый воздух. М. ОГИ / дом Юргиса Балтрушайтиса. - 2002. На форзаце дарств. надпись (13.06.2002)Алексей Хвостенко. Колесо времени.СПб. - Феникс. - 1999. На тит. л. дарств. надпись (14.09.1999, Париж)

      Материалы членов семьи, рода: Следственное дело деда Е.А. Шварц М.А. Шварца (ксерокопия).Шварц Морис Абович (1894, Ковно – 10.051937, Ленинград; расстрелян), портной, с 1932 директор швейной фабрики им. Мюнценберга. Член партии Бунд. Участник Первой мировой войны, гражданскоц войны. Бундовец, член ВКП(б) с 1920. Арестован 22.12.1936. Справки на имя Дины Морицевны Шварц о реабилитации ее матери (бабушки Е.А. Шварц) Л.И. Рубиной-Шварц (2 – 1955-1956), о расстреле отца (1989). Рубина-Шварц Любовь Израилевна (1894, Россица Витебской губ. – 11.10.1950, Ленинград), жена М.А. Шварца. Арестована как жена врага народа в июле 1937. Постановлением ОСО при НКВД СССР приговорена на 5 лет заключения и 5 лет ссылки. Место ссылки – Бийск Алтайского края. После ссылки жила в г. Сольцы Новгородской обл. Инсценировки М.Г. Розовского «Холстомера» Л.Н. Толстого (1975), Г.А. Товстоногова и Д.М. Шварц «Тихого Дона» М.А. Шолохова (1977), пьесы Ю.К. Олеши «Заговор чувств» (в БДТ, сезон 1929/1930). М/п и множ. (передано из ф. 126/1).

      Материалы других лиц: Печатное: Мих. Троицкий. Стихи. Л.: ГИХЛ. – 1940 / Худ.: Матюх В. / На форзаце дарственная надпись автора художнику Б.Ф. Семенову (14.02.1940). Портрет М.В. Троицкого работы Б.Ф. Семенова. Карандаш. Под рисунком - рукой Б.Ф. Семенова: «Капитан пулеметной роты М.В. Троицкий погиб в бою под Ленинградом в 1941 г. Б.Ф. Семенов»(Михаил Васильевич Троицкий (31.10.1904, СПб. – 22.12.1941); Борис Федорович Семенов (22.06.1910, Петербург – 05 или 06.06.1992, Jaffa? Ашдод) (некр. см. также в: Ежегодник Рукоп. отдела Пушкинского Дома на 2002. СПб. 2006. 596-599.

    Holding Institution Forschungsstelle Osteuropa <Bremen> / Archiv [ Land/Laender: DE]
    Provenance
    • Type person
      Preferred Name Švarc, Elena Andreevna
      Names
      • Arno Cart (Pseudonym)
      • Lavinija Voron (Pseudonym)
      • Schwarz, Jelena (andere Suchform)
      • Shvarc, Elena (andere Suchform)
      • Svarc, Elena Andreevna (andere Suchform)
      • Švarc, Elena Andreevna (Transliteration)
      • Арно Царт (Pseudonym)
      • Лавиния Ворон (Pseudonym)
      • Шварц, Е. А. (Name)
      • Шварц, Елена (Name)
      • Шварц, Елена Андреевна (Name in Originalsprache)
      DNB https://d-nb.info/gnd/121138135
      DANTE
      Phases Tätigkeit: Russ. Lyrikerin – Leningrad, St. Peterbrug
      Notes
        • представитель ленинградской неофициальной культуры 1970-х и 1980-х годов; до перестройки печаталась только в самиздате.

          German представитель ленинградской неофициальной культуры 1970-х и 1980-х годов; до перестройки печаталась только в самиздате.

      Dates
      • Geburtsdatum

        May 17, 1948 Leningrad

        • 17.05.1948

          German 17.05.1948

      • Todesdatum

        March 11, 2010 St. Petersburg

        • 11.03.2010

          German 11.03.2010

    Extent
    • 0,12 Lfd. Meter

    Periods
    • - (1964 - 1965, 1970er)
    Language
    • Russian / ru
    Preferred Citation FSO 01-194 Švarc
    Keywords
    • second avant-garde
    File Attachments
    Notes

    Page 1 / 1 – Attached Archival Units: 1.