01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01 /

    Baranovič-Polivanov / Timenčik (Familie)

    Collection Hierarchy 01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01
    Collection Title

      • Baranovič-Polivanov / Timenčik (Familie)

      Баранович-Поливановы / Тименчик (семья)

      German Baranovič-Polivanov / Timenčik (Familie)
      Russian Баранович-Поливановы / Тименчик (семья)
    Collection Number FSO 01-137
    Type Bestand
    Description

      • Marina Kazimirovna Baranovič (1901-1975), Übersetzerin, Anthroposophin; seit den 1920er Jahren aktiv in der unabhängigen Kulturszene, später auch im Samizdat;

      Anastasija Aleksandrovna Baranovič-Polivanova, (1932), Tochter von M.K. Baranovič, Philologin;

      Michail Konstantinovič Polivanov, (1930-1992), Ehemann von A.A. Baranovič-Polivanova, Physiker, Mathematiker;

      Konstantin Michajlovič Polivanov, (1959), Enkel von M.K. Baranovič, Literaturwissenschaftler;

      Marina Michajlovna Polivanova, (1953), Enkelin von M.K. Baranovič, Psychologin;

      Michail Davidovič Timenčik, (1952-2006), Ehemann von M.M. Polivanova, Programmierer, Übersetzer.

      Proto-Samizdat und Samizdat zu Religion, Anthroposophie, Literatur (1920er-1970er); Abschrift von B.L. Pasternaks Doktor Živago; selbst gefertigte Schallplatte (1956); Material zu den Protesten gegen die Schließung der Leninbibliothek Anfang der 1980er Jahre; Dokumente Dritter: L.V. Gornungs Aufzeichnungen über N. Gumilev (1926), Gedichtbände von A. Kočetkov, Abschrift von A.A. Achmatovas Poem ohne Held ("Poėma bez geroja“), Autorenexemplar eines Gedichtbandes von N. Stefanovič.

      Марина Казимировна Баранович (1901-1975), деятель неофициальной культуры и самиздата в СССР с 1920-х гг., участница антропософского движения; автор переводов, ходивших в самиздате (А. де Сент-Экзюпери и др.);

      Анастасия Александровна Баранович-Поливанова (1932), дочь М.К. Баранович, филолог, автор воспоминаний;

      Михаил Константинович Поливанов (1930- 1992), муж А.А. Поливановой, физик-теоретик и математик; участник самиздатского сборника «Из-под глыб» (Москва, 1974); автор воспоминаний и биографических исследований о Н.Я. Мандельштам, Г.Г. Шпете;

      Константин Михайлович Поливанов (1959, Москва), сын А.А. и М.К. Поливановых, литературовед;

      Марина Михайловна Поливанова (1953), дочь А.А. и М.К. Поливановых, психолог;

      Тименчик Михаил Давидович (1952-2006), муж М.М. Поливановой, по профессии программист, переводчик с английского; с 1995 г. руководитель программ ряда правозащитных фондов.

      Собрание самиздата; пластинки «на ребрах» с песнями Ив Монтана [1956]; документация акций протеста против угроз московской городской администрации закрыть ГБЛ (1989–1990); фотографии.

      German

      Marina Kazimirovna Baranovič (1901-1975), Übersetzerin, Anthroposophin; seit den 1920er Jahren aktiv in der unabhängigen Kulturszene, später auch im Samizdat;

      Anastasija Aleksandrovna Baranovič-Polivanova, (1932), Tochter von M.K. Baranovič, Philologin;

      Michail Konstantinovič Polivanov, (1930-1992), Ehemann von A.A. Baranovič-Polivanova, Physiker, Mathematiker;

      Konstantin Michajlovič Polivanov, (1959), Enkel von M.K. Baranovič, Literaturwissenschaftler;

      Marina Michajlovna Polivanova, (1953), Enkelin von M.K. Baranovič, Psychologin;

      Michail Davidovič Timenčik, (1952-2006), Ehemann von M.M. Polivanova, Programmierer, Übersetzer.

      Proto-Samizdat und Samizdat zu Religion, Anthroposophie, Literatur (1920er-1970er); Abschrift von B.L. Pasternaks Doktor Živago; selbst gefertigte Schallplatte (1956); Material zu den Protesten gegen die Schließung der Leninbibliothek Anfang der 1980er Jahre; Dokumente Dritter: L.V. Gornungs Aufzeichnungen über N. Gumilev (1926), Gedichtbände von A. Kočetkov, Abschrift von A.A. Achmatovas Poem ohne Held ("Poėma bez geroja“), Autorenexemplar eines Gedichtbandes von N. Stefanovič.
      Russian

      Марина Казимировна Баранович (1901-1975), деятель неофициальной культуры и самиздата в СССР с 1920-х гг., участница антропософского движения; автор переводов, ходивших в самиздате (А. де Сент-Экзюпери и др.);

      Анастасия Александровна Баранович-Поливанова (1932), дочь М.К. Баранович, филолог, автор воспоминаний;

      Михаил Константинович Поливанов (1930- 1992), муж А.А. Поливановой, физик-теоретик и математик; участник самиздатского сборника «Из-под глыб» (Москва, 1974); автор воспоминаний и биографических исследований о Н.Я. Мандельштам, Г.Г. Шпете;

      Константин Михайлович Поливанов (1959, Москва), сын А.А. и М.К. Поливановых, литературовед;

      Марина Михайловна Поливанова (1953), дочь А.А. и М.К. Поливановых, психолог;

      Тименчик Михаил Давидович (1952-2006), муж М.М. Поливановой, по профессии программист, переводчик с английского; с 1995 г. руководитель программ ряда правозащитных фондов.

      Собрание самиздата; пластинки «на ребрах» с песнями Ив Монтана [1956]; документация акций протеста против угроз московской городской администрации закрыть ГБЛ (1989–1990); фотографии.
    Holding Institution Forschungsstelle Osteuropa <Bremen> / Archiv [ Land/Laender: DE]
    Provenance
    • Type person
      Preferred Name Baranovič, Marina Kazimirovna
      Names
      • Baranovic, Marina K. (andere Suchform)
      • Baranovic, Marina Kazimirovna (andere Suchform)
      • Baranovič, Marina Kazimirovna (Name)
      • Baranovic, M. K. (andere Suchform)
      • Баранович, Марина К. (Name)
      • Баранович, Марина Казимировна (Name)
      • Баранович, М. К. (Name)
      DNB http://d-nb.info/gnd/122676815
      DANTE
      Phases Tätigkeit: Деятель неофициальной культуры и самиздата в СССР с 1920-х – Moskwa
      Notes
      Dates

      • Geburtsdatum

        Moskva

          • 1901

          German 1901

      • Todesdatum

        Moskva

          • 1975

          German 1975

    • Type person
      Preferred Name Baranovič-Polivanova, Anastasija Aleksandrovna
      Names
      • Baranovic Polivanova, A. A. (andere Suchform)
      • Baranovic Polivanova, Anastasija A. (andere Suchform)
      • Baranovic Polivanova, Anastasija Aleksandrovna (andere Suchform)
      • Baranovič-Polivanova, Anastasija Aleksandrovna (Name)
      • Polivanova, Anastasija (Name)
      • Poliwanowa, Anastasija (Name)
      • Баранович-Поливанова, А. А. (Name)
      • Баранович-Поливанова, Анастасия А. (Name)
      • Баранович-Поливанова, Анастасия Александровна (Name)
      DNB https://d-nb.info/gnd/1048665402
      DANTE
      Phases Tätigkeit: Übersetzerin, Philologin – Moskva
      Notes

          • Sprache(n): ru

          German Sprache(n): ru

      Dates

      • Geburtsdatum

        Feb. 22, 1932 Moskva

          • 1932-02-22

          German 1932-02-22

    • Type person
      Preferred Name Polivanova, Marina Michajlovna
      Names
      • Polivanova, Marina M. (Name)
      • Polivanova, Marina Michajlovna (Transliteration)
      • Polivanova, Marina Michaylovna (andere Suchform)
      • Polivanova, M. M. (andere Suchform)
      • Poliwanowa, Marina Michajlowna (andere Suchform)
      • Поливанова, Марина М. (Name)
      • Поливанова, Марина Михайловна (Name in Originalsprache)
      • Поливанова, М. М. (Name)
      DNB
      DANTE
      Phases Tätigkeit: Psychologin – Moskva
      Notes
      Dates

      • Geburtsdatum

        Moskva

          • 1953

          German 1953

    • Type person
      Preferred Name Polivanov, Konstantin Michajlovič
      Names
      • Polivanov, K. (Name)
      • Polivanov, K. M. (Name)
      • Polivanov, Konstantin (Name)
      • Polivanov, Konstantin M. (Name)
      • Polivanov, Konstantin Michajlovic (andere Suchform)
      • Polivanov, Konstantin Michajlovič (Name)
      • Поливанов, Константин Михайлович (Name)
      DNB http://d-nb.info/gnd/1051682320
      DANTE
      Phases Tätigkeit: Literaturwissenschaftler – Moskwa
      Notes
      Dates

      • Geburtsdatum

        Moskva

          • 1959

          German 1959

    • Type person
      Preferred Name Polivanov, Michail Konstantinovič
      Names
      • A.B. (andere Suchform)
      • Polivanov, Michail (Name)
      • Polivanov, Michail Konstantinovic (andere Suchform)
      • Polivanov, Michail Konstantinovič (Name)
      • Polivanov, M. K. (andere Suchform)
      • Poliwanow, Michail K. (Name)
      • А.Б. (Pseudonym)
      • Поливанов, Михаил Константинович (Name)
      • Поливанов, М. К. (Name)
      DNB https://d-nb.info/gnd/1048657566
      DANTE
      Phases Tätigkeit: Mathematiker, Physiker – Moskva
      Notes

          • Bemerkung(en): Mitwirkender des Samizdat-Sammlebandes "De profundis" ("Из-под глыб") Sprache(n): ru

          German Bemerkung(en): Mitwirkender des Samizdat-Sammlebandes "De profundis" ("Из-под глыб") Sprache(n): ru

      Dates

      • Geburtsdatum

        Sept. 19, 1930 Moskva

          • 1930-09-19

          German 1930-09-19

      • Todesdatum

        Feb. 23, 1992 Moskva

          • 1992-02-23

          German 1992-02-23

    • Type person
      Preferred Name Timenčik, Michail Davidovič
      Names
      • Timenchik, Mikhail (andere Suchform)
      • Timenčik, Michail (Name)
      • Timentschik, Michail (andere Suchform)
      • Тименчик, М. Д. (Abkürzung)
      • Тименчик, Михаил (Name)
      • Тименчик, Михаил Давидович (Name in Originalsprache)
      DNB
      DANTE
      Phases Tätigkeit: Informatiker, Übersetzer, Bürgerrechtler – Moskva
      Notes
      Dates

      • Geburtsdatum

        June 1, 1952 Riga

          • 01.06.1952

          German 01.06.1952

      • Todesdatum

        June 14, 2006 Moskva

          • 14.06.2006

          German 14.06.2006

    Extent

    • 0,7 Lfd. Meter
    Periods
    • - (1923, 1926, 1950er - 1989)
    Language
    • Russian / ru
    Preferred Citation FSO 01-137 Baranovič-Polivanov / Timenčik
    Keywords
    • Literatur
    • samizdat
    • переводчик
    File Attachments
    • smedia/protected_downloads/опись_фонда_fso_01-137_levpolivanov.pdf [public]
    Notes

    Sublevel

    Page 1 / 1 – Attached Archival Units: 1.
    01-137: Bestandsübersicht