01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01 /

    Zarchi, Sergej

    Bestandshierarchie 01 Sowjetunion und Nachfolgestaaten / Personen- und Körperschaftsbestände 01
    Bestandsname
    • Zarchi, Sergej

      Зархи, Сергей

      Deutsch Zarchi, Sergej
      Russisch Зархи, Сергей
    Bestandssignatur FSO 01-030.171
    Typ Bestand
    Beschreibung
    • Sergej Zarchi (Šmerka bzw. Smerka Zarchi, 1885 - 1963), Arzt, 1919 Emigration.

      Persönliche Dokumente (Militärdienst im Ersten Weltkrieg); Materialien im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit als Berater der offiziell nicht anerkannten ukrainischen Delegation auf der Pariser Friedenskonferenz (1919/1920); Korrespondenz (u.a. Brief von T.G. Masaryk, 1915); Unterlagen zu Gastspielen des ukrainischen Chors unter A. Košic in England (1919), Zeitungsausschnitte zu den ukrainisch-russischen Beziehungen aus der englischen Presse; Fotografien; Memoiren seiner Tochter.

      Зархи, Сергей (Zarchi, Serge) (Зархи Шмерка / Zarchi, Smerka; 29.06.1885, Витебск – 06.12.1963, Бакингемшир / Bukinghamshire, Великобритания), доктор медицины (окончил Фрейбургский университет, 1911). В 1917–1918 жил в Киеве. С 1919 эмигрант. Советник делегации Украинской Народной Республики на Парижской мирной конференции (1919–1920). Организатор гастролей Украинского хора под управлением Александра Кошица в Англии (1919–1920).

      Материалы, связанные со службой С.Зархи в Королевском медицинском корпусе во время Первой мировой войны: Обращение председателя Группы бывших волонтеров союзных армий А.Голдовского к командующему Французским экспедиционным корпусом в Одессе с просьбой содействовать возвращению члена Группы С.Зархи в Англию (30.12.1918, Киев). Франц. Материалы, связанные с участием С.Зархи в работе Парижской мирной конференции (1919–1920): «Наказъ Директорiï Украинской Нар. Республики по Минист[ерству] Зак.[ордонних] Справ» об образовании Чрезвычайной дипломатической миссии УНР в Париже (среди членов делегации С.Зархи, «радник политичной секцiи») за подписью «голови директорiи» В.Винниченко и др. (10.01.1919). Укр. Рукописная копия (рукой С.Зархи?). Справка на бланке делегации Республики Украина (за подписью ее председателя Гр.Сидоренко) в том, что С.Зархи освобожден от налогов на предметы роскоши (09.08.1919, Париж). Франц. М/п, подпись-автограф. Продовольственная карточка на имя дипломата Сергея Зархи (1919, Париж). Франц. Письмо неустановленного лица, профессора (?) из Бухареста (подпись читается предположительно «C.Oulrenil»), об участии его в работе Украинской делегации на Парижской мирной конференции (Париж, 17.03.1920). Франц. Рукопись. Свидетельство, выданное Общим департаментом МИД УНР (за подписями исполняющего обязанности директора департамента В.Дьяконова (?) и старшего делопроизводителя А.Галагана) советнику Украинской чрезвычайной дипломатической миссии С.Зархи о том, что он прибыл в Каменец для доклада Министру и нуждается в съеме жилья (05.05.1920, [Каменец]). Укр. М/п, подписи-автографы. Удостоверение, выданное Представительством УНР в Вене (за подписью первого секретаря Представительства В.Залозецкого[-Саса]), бывшему политическому советнику Украинской делегации в Париже С.Зархи в том, что он имеет право свободного пересечения границы в Проскурове как представитель МИД УНР (08.07.1920, Вена). Франц. М/п, подпись-автограф. Материалы, связанные с гастролями в Англии Украинского хора под управлением Александра Кошица: Письмо президента Международного совета женщин Марии Ишбель (Maria Ishbel, Marchioness of Aberdeen and Temair) к С.Зархи с просьбой предложить кандидатуру женщины, являющейся членом парламента (Центральной Рады?), на пост почетного вице-президента Совета ([05.]12.1919). Англ. М/п. Ответное письмо С.Зархи (15.12.1919, [Лондон]). Англ. М/п. Письмо С.Зархи к государственному секретарю Э.Шортту (Edward Shortt) с просьбой содействовать въезду Украинского хора в Англию на гастроли (13.12.[1919, Лондон]). М/п отпуск. Письма С.Зархи (в м/п отпусках на англ.): к У.Стиду (Henry Wickham Steed; редактор «Таймса» в 1919–1922) с благодарностью за знакомство с сэром Т.Каннинхэмом (Thomas Cunninghame) и внимание к программе обучения украинских юношей в британских университетах (03.03.1920, [Париж?]); к неизвестному адресату с просьбой предоставить работу медика (08.10.1921). Письма к С.Зархи. Среди корреспондентов дядя С.Зархи М.Левинт(-ов?, -он?) (09.03.1920, Витебск), М.Шуази (Marysia Choisy) (2; 1960). Письмо конгрессмена Дж. А.Хэмилла (James Alphonsus Hamill; 1877–1941) к послу США в Великобритании Дж. У.Дэвису (John W.Davis; 1873–1955) с рекомендацией С.Зархи (16.06.1919, Париж). Рукопись. На бланке отеля «Continental». Вырезки из английских газет об украинско-российских отношениях (1919), о гастролях ансамбля под управлением А.Кошица (1920). Фотографии С.Зархи и М.Шуази индивидуальные и в группах (1920-е); фотография второй жены С.Зархи Эмилиенн Эванс (Emilienne Evans). Пригласительные билеты в посольства Румынского Королевства (1923, Лондон), Эстонской Республики и др. Визитные карточки политических деятелей разных стран. Материалы из собрания С.Зархи: Письмо Т.Масарика (Tomáš Masaryk) с благодарностью за избрание его вице-президентом Русского общества (19.12.1915, Лондон). Автограф. Англ. Открытка с изображением С.Петлюры (Т-во «Час», Прага). Боны австрийские (1920), австро-венгерские (1904?, 1915 с надпечатками и без, 1918?), германские (1914), польские (1919), украинские (1918–1920, б.д.) и др. Материалы других лиц: Письмо неустановленного лица к министру юстиции УНР А.М.Левицкому в Варшаву о настроениях в среде правой украинской эмиграции в Вене (27.03.1920). Укр. Рукопись. Материалы первой жены С.Зархи Марыси Шуази (Marysia Choisy-Clouzet) (1903–1979). Письма разных лиц (Maria Ishbel и др.). Воспоминания дочери С.Зархи и Эмилиенн Эванс Паулы Хоструп-Йессен (Paula Hostrup-Jessen), переводчицы с английского на датский, об отце и о встрече с М.Шуази (2005–2006). Принтер. Письма М.Шуази и ее дочери К.Клузэ к П.Хоструп-Йессен. Фотография К.Клузэ. В Книжном собрании (Ф.55/41; 8 ед.; 1928 –1959, б.д.) книги, принадлежавшие М.Шуази (в основном написанные ею).

      Deutsch

      Sergej Zarchi (Šmerka bzw. Smerka Zarchi, 1885 - 1963), Arzt, 1919 Emigration.

      Persönliche Dokumente (Militärdienst im Ersten Weltkrieg); Materialien im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit als Berater der offiziell nicht anerkannten ukrainischen Delegation auf der Pariser Friedenskonferenz (1919/1920); Korrespondenz (u.a. Brief von T.G. Masaryk, 1915); Unterlagen zu Gastspielen des ukrainischen Chors unter A. Košic in England (1919), Zeitungsausschnitte zu den ukrainisch-russischen Beziehungen aus der englischen Presse; Fotografien; Memoiren seiner Tochter.

      Russisch

      Зархи, Сергей (Zarchi, Serge) (Зархи Шмерка / Zarchi, Smerka; 29.06.1885, Витебск – 06.12.1963, Бакингемшир / Bukinghamshire, Великобритания), доктор медицины (окончил Фрейбургский университет, 1911). В 1917–1918 жил в Киеве. С 1919 эмигрант. Советник делегации Украинской Народной Республики на Парижской мирной конференции (1919–1920). Организатор гастролей Украинского хора под управлением Александра Кошица в Англии (1919–1920).

      Материалы, связанные со службой С.Зархи в Королевском медицинском корпусе во время Первой мировой войны: Обращение председателя Группы бывших волонтеров союзных армий А.Голдовского к командующему Французским экспедиционным корпусом в Одессе с просьбой содействовать возвращению члена Группы С.Зархи в Англию (30.12.1918, Киев). Франц. Материалы, связанные с участием С.Зархи в работе Парижской мирной конференции (1919–1920): «Наказъ Директорiï Украинской Нар. Республики по Минист[ерству] Зак.[ордонних] Справ» об образовании Чрезвычайной дипломатической миссии УНР в Париже (среди членов делегации С.Зархи, «радник политичной секцiи») за подписью «голови директорiи» В.Винниченко и др. (10.01.1919). Укр. Рукописная копия (рукой С.Зархи?). Справка на бланке делегации Республики Украина (за подписью ее председателя Гр.Сидоренко) в том, что С.Зархи освобожден от налогов на предметы роскоши (09.08.1919, Париж). Франц. М/п, подпись-автограф. Продовольственная карточка на имя дипломата Сергея Зархи (1919, Париж). Франц. Письмо неустановленного лица, профессора (?) из Бухареста (подпись читается предположительно «C.Oulrenil»), об участии его в работе Украинской делегации на Парижской мирной конференции (Париж, 17.03.1920). Франц. Рукопись. Свидетельство, выданное Общим департаментом МИД УНР (за подписями исполняющего обязанности директора департамента В.Дьяконова (?) и старшего делопроизводителя А.Галагана) советнику Украинской чрезвычайной дипломатической миссии С.Зархи о том, что он прибыл в Каменец для доклада Министру и нуждается в съеме жилья (05.05.1920, [Каменец]). Укр. М/п, подписи-автографы. Удостоверение, выданное Представительством УНР в Вене (за подписью первого секретаря Представительства В.Залозецкого[-Саса]), бывшему политическому советнику Украинской делегации в Париже С.Зархи в том, что он имеет право свободного пересечения границы в Проскурове как представитель МИД УНР (08.07.1920, Вена). Франц. М/п, подпись-автограф. Материалы, связанные с гастролями в Англии Украинского хора под управлением Александра Кошица: Письмо президента Международного совета женщин Марии Ишбель (Maria Ishbel, Marchioness of Aberdeen and Temair) к С.Зархи с просьбой предложить кандидатуру женщины, являющейся членом парламента (Центральной Рады?), на пост почетного вице-президента Совета ([05.]12.1919). Англ. М/п. Ответное письмо С.Зархи (15.12.1919, [Лондон]). Англ. М/п. Письмо С.Зархи к государственному секретарю Э.Шортту (Edward Shortt) с просьбой содействовать въезду Украинского хора в Англию на гастроли (13.12.[1919, Лондон]). М/п отпуск. Письма С.Зархи (в м/п отпусках на англ.): к У.Стиду (Henry Wickham Steed; редактор «Таймса» в 1919–1922) с благодарностью за знакомство с сэром Т.Каннинхэмом (Thomas Cunninghame) и внимание к программе обучения украинских юношей в британских университетах (03.03.1920, [Париж?]); к неизвестному адресату с просьбой предоставить работу медика (08.10.1921). Письма к С.Зархи. Среди корреспондентов дядя С.Зархи М.Левинт(-ов?, -он?) (09.03.1920, Витебск), М.Шуази (Marysia Choisy) (2; 1960). Письмо конгрессмена Дж. А.Хэмилла (James Alphonsus Hamill; 1877–1941) к послу США в Великобритании Дж. У.Дэвису (John W.Davis; 1873–1955) с рекомендацией С.Зархи (16.06.1919, Париж). Рукопись. На бланке отеля «Continental». Вырезки из английских газет об украинско-российских отношениях (1919), о гастролях ансамбля под управлением А.Кошица (1920). Фотографии С.Зархи и М.Шуази индивидуальные и в группах (1920-е); фотография второй жены С.Зархи Эмилиенн Эванс (Emilienne Evans). Пригласительные билеты в посольства Румынского Королевства (1923, Лондон), Эстонской Республики и др. Визитные карточки политических деятелей разных стран. Материалы из собрания С.Зархи: Письмо Т.Масарика (Tomáš Masaryk) с благодарностью за избрание его вице-президентом Русского общества (19.12.1915, Лондон). Автограф. Англ. Открытка с изображением С.Петлюры (Т-во «Час», Прага). Боны австрийские (1920), австро-венгерские (1904?, 1915 с надпечатками и без, 1918?), германские (1914), польские (1919), украинские (1918–1920, б.д.) и др. Материалы других лиц: Письмо неустановленного лица к министру юстиции УНР А.М.Левицкому в Варшаву о настроениях в среде правой украинской эмиграции в Вене (27.03.1920). Укр. Рукопись. Материалы первой жены С.Зархи Марыси Шуази (Marysia Choisy-Clouzet) (1903–1979). Письма разных лиц (Maria Ishbel и др.). Воспоминания дочери С.Зархи и Эмилиенн Эванс Паулы Хоструп-Йессен (Paula Hostrup-Jessen), переводчицы с английского на датский, об отце и о встрече с М.Шуази (2005–2006). Принтер. Письма М.Шуази и ее дочери К.Клузэ к П.Хоструп-Йессен. Фотография К.Клузэ. В Книжном собрании (Ф.55/41; 8 ед.; 1928 –1959, б.д.) книги, принадлежавшие М.Шуази (в основном написанные ею).

    Besitzende Institution Forschungsstelle Osteuropa <Bremen> / Archiv [ Land/Laender: DE]
    Provenienz
    • Typ Person
      Bevorzugter Name Zarchi, Sergej
      Namen
      • Zarchi, S. (Name)
      • Zarchi, Serge (andere Suchform)
      • Zarchi, Sergej (Transliteration)
      • Zarchi, Smerka (Geburtsname)
      • Зархи, Сергей (Name in Originalsprache)
      • Зархи, Шмерка (Geburtsname)
      DNB https://d-nb.info/gnd/1051684005
      DANTE
      Phasen Tätigkeit: Ukrain. Mediziner und Politiker – Kiev, Paris, Buckinghamshire
      Anmerkungen
        • Seit 1919 in der Emigration

          Deutsch Seit 1919 in der Emigration

      Daten
      • Geburtsdatum

        29. Juni 1885

        • 29.06.1885

          Deutsch 29.06.1885

        • Vitebsk

          Deutsch Vitebsk

      • Todesdatum

        6. Dezember 1963

        • 06.12.1963

          Deutsch 06.12.1963

        • Buckinghamshire

          Deutsch Buckinghamshire

    Umfang
    • 0,1 Lfd. Meter

    Zeiträume
    • - (1915 - 1920er, 2005 - 2006)
    Sprache
    • Englisch / en
    • Französisch / fr
    • Russisch / ru
    • Ukrainisch / uk
    Zitierweise FSO 01-030.171 Zarchi
    Schlagworte
    • Exil_ungültig
    Dateianhänge
    Anmerkungen

    Seite 1 / 1 – Verknüpfte Verzeichnungseinheiten: 1.